"You're going to get yourself killed one day for doing things like that, and you'll have nobody to blame for yourself." The tension has gone from his voice, though. So yes, it seemed to have worked as well as could have been expected.

Reaching out a hand, he pulls open the restaurant door to let them both inside.