[oh no... kodaka notices gloomy she is, but he can't condone her behavior if she wasn't inviting. He places a hand on her shoulder, leaning down so their heights are closer.]

Acknowledging that is important. And hey, you're a member of the club, right? We'll learn how to make friends together.