[In the background there's a creepy, small, skinny girl standing and smoking a cigarette. Her stare is a bit unnerving but her eye never wavers from the crime scene. She's making a photograph of it.
Lisbeth hadn't wanted to get involved in the first place, Armansky had always told her she was crap when it came to interacting with people and asked her to work from home. But this was interesting to her and she figured if anything could preoccupy her it was figuring out a murder by herself. For fun. But that meant legwork and being in public - she didn't mind either but she'd rather be holed up in her apartment with a computer.]
OTA
Lisbeth hadn't wanted to get involved in the first place, Armansky had always told her she was crap when it came to interacting with people and asked her to work from home. But this was interesting to her and she figured if anything could preoccupy her it was figuring out a murder by herself. For fun. But that meant legwork and being in public - she didn't mind either but she'd rather be holed up in her apartment with a computer.]